Livello intermedio
16 ore
Musicisti
Inizio:20-12-2018
Fine:21-12-2018
Scadenza Iscrizioni:15-12-2018
Cantare in Napoletano è stato, per i grandi cantanti del passato – come Tito Schipa, o Beniamino Gigli – un impegno. Essi dedicavano allo studio della pronuncia del napoletano molto tempo e spesso – come nel caso di Gigli che, in tale opera di studio, si faceva seguire dal grande compositore e poeta napoletano Ernesto de Curtis – assumevano dei maestri per raggiungere un alto grado di perfezione. Usare una pronuncia errata sovverte sia la musicalità della lingua partenopea che lo stesso significato delle parole. È come cantare opere in lingua Francese o Tedesca e non dedicare allo studio del testo la dovuta attenzione.
Con questa Masterclass, l’associazione Una voce poco fa si propone di iniziare a concepire lo studio del Napoletano nello stesso organico modo in cui si studia una lingua straniera per arricchire e perfezionare il bagaglio linguistico degli esecutori. Si ascoltano spesso, con raccapriccio, le esecuzioni in Napoletano del grande Pavarotti, o di altri grandi cantanti. Eppure sarebbe bastato un po’ di studio ed un po’ di buona volontà per lasciare ai posteri un prodotto artisticamente valido.
Con questa Masterclass, l’associazione Una voce poco fa si propone di iniziare a concepire lo studio del Napoletano nello stesso organico modo in cui si studia una lingua straniera per arricchire e perfezionare il bagaglio linguistico degli esecutori.
Si ascoltano spesso, con raccapriccio, le esecuzioni in Napoletano del grande Pavarotti, o di altri grandi cantanti. Eppure sarebbe bastato un po’ di studio ed un po’ di buona volontà per lasciare ai posteri un prodotto artisticamente valido.
Questa proposta didattica è la prima Masterclass che mette in relazione il canto lirico con la lingua partenopea. Relazione spesso presente, oltre che per la grande tradizione della canzone napoletana, affrontata anche da voci liriche, anche per la grande produzione di quel ‘700 ed ‘800 napoletano che vide compositori quali Cimarosa, Paisiello, Mercadante, Pergolesi e Donizetti scrivere opere dove personaggi eseguivano la propria parte interamente in napoletano.
- Il laboratorio di Tecnica vocale ed espressiva per l’Opera e la canzone classica napoletana è affidato al bassobaritono di caratura internazionale Carmine Monaco d’Ambrosia
- Il laboratorio di Recitazione in Lingua Napoletana è affidato all’attore Mario Brancaccio
- Il laboratorio di Fonetica e sintassi napoletana è affidato al linguista e filologo della Lingua Napoletana Massimiliano Verde
Tutte le lezioni si svolgeranno il 20 e 21 dicembre presso la Casa della Poesia – sita in Casola di Caserta in via Ferdinando Rossi n.43 – raggiungibile a costo convenzionato con navetta dalla stazione di Caserta.
Il contributo di partecipazione alla Masterclass è fissato in €100,00 a cui aggiungere il costo di iscrizione di €50,00 da versarsi al momento dell’ammissione.
Per salvaguardare la qualità dell’insegnamento, la Masterclass è a numero chiuso. Non saranno ammessi alle lezioni più di 15 allievi.
Per l’alloggio della notte del 20 dicembre e per tutti i pasti è stata stipulata una convenzione con alberghi e ristoranti nei pressi della sede delle lezioni.
Le iscrizioni dovranno pervenire entro e non oltre il 15 dicembre 2018.
Bando completo e modulo d'iscrizione (compilabile online) sono raggiungibili all'indirizzo http://www.unavocepocofa.campaniateatro.it
Per ogni informazione concernente la Masterclass, la navetta e le convenzioni è possibile contattare la presidente dell’associazione Una voce poco fa, dott.ssa Rosa Casella al 329.2923302.
Carmine Monaco d'Ambrosia Vedi Profilo
Mario Brancaccio Vedi Profilo
Massimiliano Verde Vedi Profilo
2016 © Edumus.com è proprietà di Export Digitale Srl -
Sede legale e operativa: Via L. de Libero, 8 - 04022 Fondi (LT) -
P.IVA, C.F. e CCIAA di Latina IT02851780599 - Cap. Soc. 10.000€ i.v. - REA: LT-204311
